lördag 22 september 2012

Gotland på två språk - Gotland auf zwei Sprachen


Hej. 

Förra vecka jag var på gotland det var jätte kul resa. Det blåser mycket. Min resa började på måndag. Jag var trött men jag glädjer över min resa till min farmor. På vägen jag skickade många sms till min bäst vän Max, det var jätte bra :D Jag älskar min farmor, jag tror den är den bäst farmorn på världen heart Jag har ser många murar, stora murar, små murar, gula murar, räda murar, tjocka murar, glesa murar men den var det muren var jätte bra. Vad kan jag säga över visby, många hus . det var allt. Nej det är en  båg eftersom jag giller att vara där. Jag promenerer mycket på kusten med min farmor. Jag såg en fågel och en tvättbjörn.  Horisonten var kul, inte mer. Min farmor gav min en radeut med tyskland. Jag var glad eftersom jag kommar att besöka tyskland i 3 veckor och min bäst vän max. Jag åt många kakor. tyvär utan tvättbjörnar . jag gillar tvättbjörnar. Regnmol är inte så bra. Denna vecka var verkligen bra, nej jätte bra. Jag hoppas att kommar tillbaka snart.


nun seit ihr gefragt welcher text ist der beste
kommentieren und gewinnen


Guten Abend.

Gestern bin ich von Gotland zurückgekommen, die Zeit dort war sehr schön! Ich habe bei meiner Oma in Visby gewohnt, es war sehr gemütlich nur zur zweit zu sein. Tagsüber haben wir Ausflüchte gemacht und Verwandte getroffen. Ich habe unglaublich viel Kaffee getrunken und zu viele leckere Kuchen gegessen (aber das ist schon OK weil ich jeder Tag rund die Mauer gelaufen bin). Der Bild mit den Kuchen hat eine sehr coole Unterlage!

Ich lade mal die schönste Bilder von meiner Reise hoch.

Am ersten Bild fahre ich mit der Bahn zum Schiff, mir war so langweilig und alles ich machen konnte war Bilder von mir zu machen. Dann habe ich viele Bilder von der Mauer in Visby, die ich liebe! Visby Innerstadt ist mir auch superlieb. Eine Foto ist wirklich stark, sie ist vom Horizont und meinem Kuseng. Aufm Weg zum Schiff sahen wir riesengroße Regenwolke aber zum Glück kamen sie nicht zu uns!

Vilken text var bäst? Kommentera så vi får en vinnare.





















14 kommentarer:

  1. Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.

    SvaraRadera
  2. Svar
    1. Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.

      Radera
    2. Du måste rösta Emmy!

      Radera
    3. Tyska texten!
      Fick lite ont i huvudet av den svenska XD

      Radera
  3. Den svenska texten sög men var mycket underhållande (hahaha)! Den tyska texten gav mer information så jag röstar på den. Kram Mammis

    SvaraRadera
  4. Hmm, schwierig. Kann ich für ein Bild abzustimmen statt? Kanonfin es mit dem Turm im Osten Graves Herbst Rotwein!
    Ansonsten auch der schwedische Text lustigsten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Bra tyska pappa, google translate översatte inte kanonfin haha

      Radera
  5. Jag mådde typ fysiskt dåligt av att läsa den svenska texten... :'( så den tyska får min röst, den kan inte vara värre!

    SvaraRadera
  6. verkligen fint på gotland. kram

    SvaraRadera

Det är alltid roligt med kommentarer!